Таблица лидеров

Обновление: - https://drive.google.com/open?id=1kex-J7Yp55e0QX3xVHXRD2AKso7f6W_7 У кого стоит предыдущее обновление или тестовая версия, можно поставить мини версию: - https://drive.google.com/open?id=11CmldpQZasbnUWcGwVwI0V602LVG2bjB

Возьмем сонеты Шекспира, например, 72. Его перевод Маршаком, и другими авторами: Общий смысл совпадает, но в целом - совсем разные впечатления. Я к чему это все? Да просто, содержательно. ))) А, если серьезно - вопрос отношения к тому или иному виду стихов/прозы в переводе зависит от таланта переводчика. Понимаю, что рубаи Омара Хайяма (или те, которые ему приписывают - ведь подлинники с его стихами так и не были найдены) ценны, но ни один из переводов не лег на душу.

И тут я вбегаю, семеня розовыми короткими ножками. Разворачиваю поочередно два плаката, которые полностью закрывают меня с головой: Предлагаю к ознакомлению две картины - сериал "Тьма" и "Поезд в Пусан" В первой, кроме собственного сюжета, присутствуют милые нашему сердцу дозиметр, значки радиации и защитные костюмы. Вторая - дань моей любви к резидент ивл, ну и вообще первый понравившийся мне фильм из Южной Кореи. Запасаемся топливом, закрываем двери, заколачиваем окна, смотрим. Кстати. Вы помните в голове последние 20 просмотренных фильмов или где помечаете?

Это я на день рождения БГ написал. Я знаю - "трудный труд"...:)

@Marius, ни от того, ни от другого. Из контекста беседы по идее должно быть понятно, о чем я. Обидчивость и убогость. Убогость и обидчивость)... Насчет найти новых, это вряд ли. Упертость, своенравность, теперь ещё с возрастом и недоверчивость, такие "друзья" едва ли позволят завести кого-нибудь)). Лан, надо ещё сегодня Зону потоптать, как надоест "Тьму" смотреть)...

А чой-то сразу не мявкай то, а? Вот ежели не мявкать, то ничего и не произойдет)))

@Светлячок, выходи за меня?

А с канистрами пускают..? Дежа вю «Дежавю» — американский художественный фильм 2006 года, фантастическая драма Тони Скотта. Главные роли исполнили Дензел Вашингтон, Джеймс Кэвизел и Пола Пэттон. Всё они виноваты...

Любишь Хайяма - люби и саночки возить.

У меня и сестра, и племянницы Шекспира (и не только) читали в оригинале. Говорят, что ни один из переводов не сравнится с ним. А я не настолько владею английским. Хотя еще в конце 80-х, когда не был так известен Толкиен, пытались с одним однокашником самостоятельно переводить с английского "Властелина колец", когда прочитали его 1 часть "Хранители" в адаптированном детском сокращенном переводе, и успели осилить пару глав "Двух твердынь". Так бы, глядишь, и английский освоили бы. ))) Да вот незадачка, году так в 91 пошли полные переводы. То же самое с чешским. То времени не было. То потом доступны книги Божены Немцевой стали. А, если честно, не было сильных стимулов учить язык только для того, чтобы оценивать чье то творчество в оригинале.

@ed_rez, это дождь однако. Буду смотреть. Спасибо за видео. У меня тесты геометрии. @ed_rez, https://yadi.sk/d/Tb35RQEtUkTRdw https://yadi.sk/d/MCCzIWQX65xEug Посмотри два разных варианта правок рендера дождя. Таких небыло раньше. @ed_rez, локации с динамическим рендером работают в 2.1 версии, даже в ОГСМ моде. Болота ЧН (геометрия - (компиль без статического света, без лайтмап), сетка, трава и спавн оригинал ЧН). https://yadi.sk/d/ldt7uGK8nGEqJg Как тест, не пытайтесь толкать в оригинальные движки. Не проверял, но скорее, ни чего хорошего не выйдет.

Это стихи в стиле Маяковского. ))) Точнее в его ритме. Попробуй их прочитать вслух. Например, вариация на отрывок: "Кроха сын к отцу пришел и спросила кроха что такое хорошо и что такое плохо?" 47 3 9 5 3 4 20 220 305 2 105 17? Другие примеры - тут: http://mooseum.ru/Iskusstvo/Literatura/Stix/st-02-cifra/cifra-001.html

Комбинировать звездочки? В созвездия? Или ты об этом: 2-46-38-1116-14-20!15-14-2114-0-17

Да, первая серия "Тьмы" заинтриговала. Даже чем-то напомнила сериал "Твин Пикс"). Правда, идиллию, о которой говорится в описании, не показали, даже если она и была. Но это не важно. Посмотрим, чем заинтригуют далее. Тема-то вроде близкая, маньяческая)... Начал пересматривать "Искусственный разум". Маленький шедевр своего времени. Кинонаблюдение: вчера просмотрел (отчасти на перемотке) польскую экранизацию "Мастера и Маргариты" 1988 года. Оказывается, наш сериал 2005-го был передран с него! Это был небольшой шок, но фразы практически один в один. Я не помню точно книгу, но не может быть, чтобы это было просто точное следование её тексту обоими фильмами. Явно видно, что тексты и сам сюжет взят Бортко из польского варианта. Ужас. Я-то считал Бортко мастером экранизации именно из-за этого проекта. Хотя "Собачье Сердце" по-любому его шедевр - тут не отнять никак. Но, справедливости ради надо сказать, что всё-таки наш вариант мне нравится больше, чем польский. В принципе, есть такой прием: взять что-то хорошее и сделать из него лучше. Ради зрителей. Как, допустим случилось с адаптацией "Черной лагуны" в виде "Закрытой школы". По мне так, последняя лучше, хотя первую я не смотрел)))...

Цитату бы еще вставить к этому...желательно Омара, но можно и Некрасова Давно — отвергнутый тобою, Я шел по этим берегам И, полон думой роковою, Мгновенно кинулся к волнам.

ничоси вы тут наслушали музыки @ed_rez, The Rolling Stones - Paint It, Black хоть я к роллингам и отношусь прохладно, но эта композиция классика конечно... Bloc Party выкладывал как-то, клип - просто отвал! Parov Stelar его лучше смотреть, хорошо двигается дядька... @Keeper, копируешь название трека в текстовое окошко, выделяешь его и жмешь на скрепку, там в окошко уже вставляешь ссылку...профит! Robbie Seed & Digital Vision - Pressure (Extended Mix) Kodaline - All I Want (Part 1) клип здоровский! Buckethead - Angel Monster

@ZIP, Та это Шуруп с Максом окончательно спились и решили выпускать огнесмесь в обмен на водку. С другой стороны, не надо бегать к ним на перезарядку. Можно запастись по бартеру баллонами - сколько водки хватит. Одного баллона вполне хватает зачистить галерею в Лабиринте и еще немного остается. Также, на одном баллоне прошёл Путепровод со всеми пауками и снорками.

@lexa13 Посмотри точно, какие ингридиенты нужны для арта, стань перед нужной аномалией, включи девайс и ручками переставь в слоты нужные компоненты. Затем начинай варить и появится сам арт, и рецепт на него в пда и памяти трансмутатора.

Касаемо цитат и ссылок))) Карл Радек восклицает: ''Не могу я спорить со Сталиным: я ему - цитату, а он мне - ссылку!''.

Благодаря кнопке "цитировать" я смог прочитать, что зузуз сказал))) Спасибо. Мне приятно. Что же касается этого инфантильного му...жчины по имени Айн-Цвай-Драй, то я так думаю, что уже скоро список его забанивших пополнится даже теми, кого он не раздражает. Не, ну он в натуре му...жчина. Кстати, аж заинтриговало. Вернулся назад, и всё подсмотрел.Короче, zoozooz, ты неправ Я, во-первых, тебя давно подумываю разбавить...тьфу, разбанить Окромя идеологии и некоторых политицких моментов и взглядов нам с тобой делить нечего. А, раз тут низзя про политику и идеологию, то срок ссылки даже я уже считаю ...короче, ты ж не Лёха. И даже не лёха. На сегодняшний день мой персональный ад бан распространяется только на лёх, му...жчин, мексиканцев, и собак. Причём, собак с мексиканцами думаю простить.

А что так? Или из соцнеблагополучных семей другого сорта? По мне, так даже хорошо - у детей хоть какой-то просвет в жизни появится. Будет что-то хорошее, что можно вспомнить.

Про лунный трактор) Я не против. ЗЫ. Красиво.

Этой, это какой? Имя текстуры у которой нет thm? А вобще, для любой текстуры, создать thm, можно и самому. Вот пример, на текстуре террейна: https://youtu.be/ISGxq4Jh6RU?t=635

У меня в игноре только любитель хамама) Я у Михи. Больше не знаю.

Для любителя хамама. Не вижу. Чувствую)

Хаямов много. Друзей мало.

Пятый класс, вторая четверть.

Интересно, как с такими ценностями эти господа стали дворянами, офицерами, продвинулись по службе как-то. Подобные манеры противоречат тому статусу который они имеют. Все верно, на языке оригинала, староанглийском, несколько иначе все выглядит. И трактовка сюжета и поступков героев ибо в те времена, то, что они делали или говорили имело другое значение. С позиций современности судить об тех временах ошибочно.

Как зачем? А мое сообщение после стихов не отвечает на вопрос зачем? Пример того, что одно и то же стихотворение в переводах разных авторов хоть и доносит некую общую мысль, но в целом может выглядеть совсем по-разному.

Температуры какие во время работы игры "Сталкер". MSI Afterburner запусти и сделай вывод экран информации о температуре, загрузке и частоте GPU и CPU и посмотри как она меняется. DirectX и NetFrameWork обновлены?

Я ранее показывал. Вечером сниму видео. У меня 382.53 и не дает сбоев ни в одной игре. Она и не может давать, это максимальная версия, которая поддерживает моя ВК. Вечерком. Отпишусь, а может и видео сниму, если Bandicam не будет выеживаться.

Если Будет совместимость с ТЧ, то подтянуться, если нет, то ЧН и ЗП у нас не на самом популярном уровне. Об этом я не думал бы. Главное свои цели. Видео понравилось. Жду релиза. Кстати, оказалось, что вовсе дело не в текстурах и крайний релиз с ОГСМ опять "разрывает" экран при дожде. Не знаю, как бороться с этим. Такое у меня впервые. Оригинал ЧН нормально, сам мод ОГСМ также. Разные игры, все также нормально. Никогда такого не наблюдал своем экране. Если зеленая ВК, то какие драйвера используешь? Буду заходить с этой стороны. Хотя, будет новый релиз, то и нужно будет уже смотреть его.

...и сия коварная пучина поглотила её в один момент. Короче, все умерли. Уно-уно-уно ун моменто! Гы. Тем, кто у меня в игноре даже и сказать нечего. Одному - так точно (потому, что за использование ненормативной лексики могут побить прилюдно камнями.) - А папа с лестницы упал! - И что он сказал? - Матюки говорить? - Нет. - Молча упал.

@Ada_Wong, нет, просто был период бездействия, я эти фильмы за несколько дней посмотрел.

@volk_40k, Мы от этого, хуже не станем. Традициям не изменяем... И с другом и с врагом ты должен быть хорош! Кто по натуре добр, в том злобы не найдешь. Обидишь друга — наживешь врага ты Врага обнимешь — друга наживешь. (О. Х.) Не специально... Счастье вдруг в тишине постучалось в двери

@Николай Божко, OP-2.1\gamedata\config\weapons\ammo.ltx найди строки ;tracer_color_ID = 0 tracer = on, вместо "on" возможно будет стоять "off", поставь "on" везде, у каких боеприпасов хочешь видеть трассер. А tracer_color_ID(ID - цвета от 0-4) это цвет трассера. color_0 yellowcolor_1 whitecolor_2 redcolor_3 greencolor_4 blue

@GIDROCEFAL, Так было задумано с самого начала и было с самых первых Солянок. Вроде как в будущем патче планировали убрать у Сыча скриптовый инфаркт и сделать его обычным неписем. А дальше - как ему повезёт в бою. Если выживет - так и будет. Если погибнет - будет привычная всем ветка с его флешкой и тайником в Х-10.

God Is An Astronaut - From Dust to the Beyond

Любой гастроэнтеролог объяснит пользу от такого нововведения.

Про борьбу со злобным порождением Зоны. Следуя подсказкам наших форумчан - модернизировал огнесмесь огнемёта. И огнемёт в результате стал страшным оружием! Вот что получилось Огнемёт vs Пушок Если Петрович не задробит такую правку огнемёта, то будет смысл несколько изменить ход прохождения игры и получить огнемёт пораньше. В принципе, огнемёт - уникальный ствол. Получить его не так просто. И чтобы отремонтировать - приходится побегать изрядно. Да и огнесмесь обходится недёшево. Так почему же этот уникальный ствол должен быть никаким? P.S. Даже паучков в Путепроводе неплохо достаёт... P.P.S. Уменьшены визуальные эффекты струи огня и за счет этого полностью пропали лаги при при активном использовании. Единственный минус - пропала аппетитная румяная корочка на поджариваемых мутантах.

@lexa13, Потому что подсказывали неправильно. Первый раз надо сварить арт руками. После успешной враки появится рецепт. Вот тогда и заработает трансмутатор.

@varan, @Madcap, нечо там обыскивать. Пушок сделан на классе тушкана и не имеет запчастей. Самый убийственный монстр в Зоне.

@Keeper, для Сталкера особый подбор. Тема на столько сложна для подбора музыки, что каждая мелочь бьет по ушам и отчуждает. В общем, каждый создает свой звукой фон. Кто-то ближе, кто-то дальше от тем Mooze. MoozE - Ammo Feeder MoozE - Tpyge v.1 MoozE - Level Morphing Великий DJ, до мурашек... Все стараюсь понять, как оно должно звучать в Сталкере и не только!

Да, так и есть, в лабиринте. Кроме того, там появляются "Кристальная душа", "Ворон", "Чешуя" и ещё почему-то "Дикобраз". (это, что помню навскидку) На уровне где контролёр - "Кристалл" и "Душа" (она часто проваливается из верхней пещеры вниз)

"Слёзы огня" : Гавр за пда Болта Гавр за доки из Х-10 Фримен за флешку Бленда Фримен за "Большого Бена" Дэн за прототип биорадара Холод за красного псевдыша Либо, как уже сказано просто сварить.

@Dimus, 1. Попробуем реализовать. 2. С таким не сталкивался. @Dimus, переселил Угрюмого со товарищи на спортивную площадку у здания штаба: https://ibb.co/pf2pKdM Пойдёт туда после передачи координат с радиовышки с базы военных. Получилось, скажем так, бюджетно, но пока пусть будет так. Возможно, в будущем переделаю этот момент. Может, видяха у тебя не вывозит? В игру введены СМС сообщения о гибели сталкров: Включить/отключить можно в ogsm_options.script.

Решил закинуть модели в NLC 3.0, который сколько могу, столько прохожу. Не плохо выглядят, учитывая, что слегка улучшенное динамическое освещение оригинала.

Набросал тут небольшой костёрчик. Текстуры юзает ПЫСовские + текстуры AN3 или AN4

Да нет, в моде реальный косяк с катакомбами на Янтаре. В них действительно часто спавнится какая-то аномалия. Хорошо если она не слишком сильная, тогда можно разбежаться и с прыжком преодолеть ее, но если там оказалась сильная аномалия, то все - жди следующего выброса. А на поверхности есть область, где можно укрыться от выброса, хотя это пустое пространство. Нужно тщательно настраивать по высоте защищенные от выброса области плюс накладывать на них области, где запрещен спавн аномалий. Увы, это все не так-то просто.