Перейти к контенту
Ada_Wong

У Костра XXI

Рекомендуемые сообщения

@kolyan-nych главный смысл от того не меняется. И сейчас, как и 2000 лет назад люди по всему миру спасаются Евангелием, принимая Христа. 

  • Сомнительно 1

In a world full of people only some want to fly. Isn't that crazy?

'Show them no fear, sing them goodbye
Leave all but your heart and you're free to fly...'

 

Ссылка на комментарий

Если простыми словами Христос кто?
Он:

1. Сын Божий;

2. 6-й пророк;

3. Аватар Бога.

Принятие Христа... Вот влезем в банполемику, но уж напишу.

Ты это скажи свидетелям иеговы, адвендистам седьмого дня и прочим проповедникам на Диком Западе, да уже и у нас. 

Каждый трактует так, как ему выгодно.

Даже официальных трактовок как минимум четыре. От Луки, от Матфея, от Иоанна, от Марка.
Т.е. разное прочтение одного и того же. И это - практически в один период времени. Прошло 2000 лет. Даже в эти тексты внесены изменения и дополнения.

  • Нравится 2
  • Согласен 1

kolyan-nych.gif
Здесь вам не тут! И даже не там! М-да...

В хозяйстве бычий х..вост - верёвка!

Что одним человеком сделано, то другой завсегда сломать сумеет!

Ссылка на комментарий

Не буду я с тобой особо в полемику лезть, бо некогда мне, работаю я). Естественно п. 1. Иеговисты пролетают, так как не признают Христа, как Сына Божьего (насколько мне известно), адвентисты - христиане, просто немного перекошены в сторону соблюдения субботы. За остальных не скажу, потому что нужно конкретно разбирать, кто и во что верит...

  • Смешно 1

In a world full of people only some want to fly. Isn't that crazy?

'Show them no fear, sing them goodbye
Leave all but your heart and you're free to fly...'

 

Ссылка на комментарий

Тогда печатных станков не было. занимались переписыванием. Ты учился в школе. Скажи, при написании диктанта у всего класса одинаковые тексты получались? А что говорить про те времена, когда и писать-то не все умели.

 

  • Согласен 1

kolyan-nych.gif
Здесь вам не тут! И даже не там! М-да...

В хозяйстве бычий х..вост - верёвка!

Что одним человеком сделано, то другой завсегда сломать сумеет!

Ссылка на комментарий

Были весьма мотивированные люди, которые переписывали буква в букву. Были и ошибки, которые не влияли на общий смысл.

In a world full of people only some want to fly. Isn't that crazy?

'Show them no fear, sing them goodbye
Leave all but your heart and you're free to fly...'

 

Ссылка на комментарий

Ну вот так всегда! Полемика закончилась, не успев начаться. :biggrin:

Ладно. Пойду и я.
Так, к слову. Историю мира вообще и государства Российского в частности за последние 70 лет переписывали, как минимум, 10 раз. Практически, 5-10 лет. И, если взять учебники (уж про труды корифеев данной темы не будем), то всё перевёрнуто с ног на голову не один раз. И уже многие и не знают где подобие правды, а где - откровенная лажа, выдаваемая за историческую науку.

1 минуту назад, Won-Won сказал:

которые переписывали буква в букву

@Won-Won , евангелия писались на каких языках? Теперь о роли личности переводчика в истории.
Если взять переводы с английского на русский разных авторов, то, даже одно произведение от другого может радикально отличаться. Наглядный пример - 90-е годы, когда в Россию хлынул поток ранее недоступной литературы. Путали всё, и авторов, и героев. А уж про граматику и говорить бесполезно.

  • Согласен 4
  • Полезно 1

kolyan-nych.gif
Здесь вам не тут! И даже не там! М-да...

В хозяйстве бычий х..вост - верёвка!

Что одним человеком сделано, то другой завсегда сломать сумеет!

Ссылка на комментарий
2 минуты назад, kolyan-nych сказал:

И уже многие и не знают где подобие правды, а где - откровенная лажа

Именно так, а уж мотивированных то людей......тьма тьмущая была, но вот вопрос:  кто именно их мотивировал и в каком ключе?  :)

Но вообще да, надо закругляться, ибо срачи на религиозные темы они еще бессмысленнее и беспощаднее пресловутых русских бунтов.

  • Согласен 4

Патроны на исходе и рука пробита,
И давит мрак ЧАЭСовских руин.
Оставил надпись у подножья Монолита:
"Дошёл! Ничо не надо!". Бедуин.

Ссылка на комментарий
1 час назад, kolyan-nych сказал:

Казнить нельзя помиловать

Даже запятая меняет смысл.

Лично с таким столкнулся. Очень бдительный корректор вкрячил в мой перевод запятую там, где, по его мнению, она была нужна. Смысл поменялся на противоположный. А мне на вычитку корректуру не давали. Так и ушло в типографию. :kez_12:

  • Смешно 1
  • Сочувствую 2
  • Жуть! 1
Ссылка на комментарий

Да как, как.... после того как расстреляли, нет, потом то   реабилитировали  конечно  :)

  • Нравится 1
  • Смешно 1

Патроны на исходе и рука пробита,
И давит мрак ЧАЭСовских руин.
Оставил надпись у подножья Монолита:
"Дошёл! Ничо не надо!". Бедуин.

Ссылка на комментарий

Вместо написанного ранее "Автор комедии арестован" следует читать "Автор комедии - Аристофан". :crazy2:

Как обнаружилось... Просматривал потом книгу - и обнаружилось.

 

1 час назад, Won-Won сказал:

Были весьма мотивированные люди, которые переписывали буква в букву.

 

Один ирландец попал в Санкт-Галлен и переписывал там "Грамматические наставления" Присциана. Пришел однажды в скрипторий с похмелья и так ему невыносимо стало, что решил поделиться с будущими поколениями своей болью.

Вот, написал сверху огамом: эль убил.

 

_8f23b6137dc343a41dd926b1183f983d.jpeg

 

Так что я бы об ответственности и мотивированности не говорил столь уверенно...

  • Нравится 3
  • Сомнительно 1
Ссылка на комментарий
18 часов назад, Прошлый сказал:

Сало - это маленькая жизнь.:guru:

Каша - это большая жизнь. :guru:

Отношения между людьми- главная ценность в человеческом обществе.
Любая полученная информация- это только повод для размышлений, а не побуждение к действию.
Это должен знать каждый: уроки боевой подготовки Дяди Саши https://yadi.sk/d/60Ec2B06goLAE
Накопано и накнопано:https://yadi.sk/d/mzVY5jQEspwpt

Ссылка на комментарий
5 часов назад, Купер сказал:

устаёшь от непримиримых борцунов со всяким противоестественным!

Это побочный эффект зомбированности.

 

 

5 минут назад, Прошлый сказал:

Каша - это медленная смерть:guru:

Сало - это быстрая смерть. ;)

Изменено пользователем aromatizer

Отношения между людьми- главная ценность в человеческом обществе.
Любая полученная информация- это только повод для размышлений, а не побуждение к действию.
Это должен знать каждый: уроки боевой подготовки Дяди Саши https://yadi.sk/d/60Ec2B06goLAE
Накопано и накнопано:https://yadi.sk/d/mzVY5jQEspwpt

Ссылка на комментарий
3 часа назад, BozSu75 сказал:

Они тупы

Они жадные, однако...

 

 

3 часа назад, Won-Won сказал:

Смысл-то от этого практически не поменялся...

Дьявол кроется в мелочах. :guru:

Изменено пользователем aromatizer

Отношения между людьми- главная ценность в человеческом обществе.
Любая полученная информация- это только повод для размышлений, а не побуждение к действию.
Это должен знать каждый: уроки боевой подготовки Дяди Саши https://yadi.sk/d/60Ec2B06goLAE
Накопано и накнопано:https://yadi.sk/d/mzVY5jQEspwpt

Ссылка на комментарий

@aromatizer , так и я ж про то: конформизм и внушаемость - сентенции зело сомнительные в массовых количествах.

  • Смешно 1
Ссылка на комментарий
2 часа назад, Won-Won сказал:

...мотивированные люди, которые переписывали буква в букву. Были и ошибки, которые не влияли на общий смысл

"Молодой монах принял постриг, и в монастыре ему первым заданием было помогать остальным монахам переписывать от руки церковные уложения, псалмы, законы и так далее. Поработав так с недельку, наш монашек обратил внимание, что все монахи переписывают эти материалы с предыдущей копии, а не с оригинала.
Подивившись этому факту, он выразил свое удивление отцу-настоятелю:
— Падре, ведь если кто-то допустил ошибку в первой копии, она же будет повторяться вечно, и ее никак не исправить, ибо не с чем сравнить!
— Хм, сын мой — ответил отец-настоятель, — вообще-то мы так делали столетиями... Но, в принципе, в твоих рассуждениях что-то есть! — и с этими словами он спустился в подземелья, где в огромных сундуках хранились столетиями же не открывавшиеся первоисточники. И пропал...
Когда прошли почти сутки со времени его исчезновения, обеспокоенный монашек спустился в те же подвалы на поиски святого отца. Он нашел его сразу — тот сидел перед громадным раскрытым томом из телячьей кожи, бился головой об острые камни подземелья и что-то нечленораздельно мычал...
По покрытому грязью и ссадинами лицу его текла кровь, волосы спутались и взгляд был безумным.
— Что с вами, святой отец? — вскричал потрясенный юноша, — Что случилось?!
- Celebrate, — простонал отец-настоятель, — слово было: c-e-l-e-b-r-a-t-e! Not celibate!"

(Celebrate — празднуй, радуйся;       Celibate — воздерживайся (сексуальное воздержание — одна из основ католицизма).

:grin2:

Изменено пользователем Marius
  • Нравится 4
  • Смешно 1
Ссылка на комментарий

Фигня всё это. Без катализатора сразу не въехать. Два стакана катализатора и моск сразу включается. Приходит осознание, формируется мнение. Опосля уже не хватает собеседника,  который впоследствии не соглашается с твоим единственно верным мнением и гипертрофируется в оппозиционера. 

  • Нравится 3
  • Смешно 2
  • Жуть! 1

Здесь могла быть ваша реклама.

Ссылка на комментарий

 

10 минут назад, Купер сказал:

конформизм и внушаемость - сентенции зело сомнительные в массовых количествах.

Ой ли?) Социальные эсперименты повсеместно проводятся довольно успешно, однако... Ну, разве что с ковидом что-то пошло не так.

Изменено пользователем aromatizer

Отношения между людьми- главная ценность в человеческом обществе.
Любая полученная информация- это только повод для размышлений, а не побуждение к действию.
Это должен знать каждый: уроки боевой подготовки Дяди Саши https://yadi.sk/d/60Ec2B06goLAE
Накопано и накнопано:https://yadi.sk/d/mzVY5jQEspwpt

Ссылка на комментарий
Гость
Эта тема закрыта для публикации сообщений.
  • Недавно просматривали   0 пользователей

    Ни один зарегистрированный пользователь не просматривает эту страницу.

AMK-Team.ru

×
×
  • Создать...