У Костра XIII

[Boggard 801]

Добро Пожаловать!

[Гектор 3 551]

 

 

...есть инженерные калькуляторы...

Вооот. В этом-то и мякотка. Просто тыкать кнопки и получать готовый результат, не представляя себе общей картины того, об чём собственно идёт речь.

[magamed 829]

 

 

Мой пол

А мой ужин приготовил и спать меня гонит.

[Светлячок 558]

К вопросу о лингвистике. Нашла где-то на просторах интернета, понравилось:

 

"Перед нами стол. На столе стакан и вилка. Что они делают? Стакан стоит, а вилка лежит.

Если мы воткнем вилку в столешницу, вилка будет стоять.

То есть стоят вертикальные предметы, а лежат горизонтальные?

Добавляем на стол тарелку и сковороду. Они вроде горизонтальные, но на столе стоят.

Теперь положим тарелку в сковородку. Там она лежит, а ведь на столе стояла.

Может быть, стоят предметы готовые к использованию? Нет, вилка–то готова была, когда лежала.

Теперь на стол залезает кошка. Она может стоять, сидеть и лежать. Если в плане стояния и лежания она как–то лезет в логику "вертикальный–горизонтальный", то сидение — это новое свойство. Сидит она на попе. Теперь на стол села птичка. Она на столе сидит, но сидит на ногах, а не на попе. Хотя вроде бы должна стоять. Но стоять она не может вовсе. Но если мы убьём бедную птичку и сделаем чучело, оно будет на столе стоять. Может показаться, что сидение — атрибут живого, но сапог на ноге тоже сидит, хотя он не живой и не имеет попы. Так что, поди ж пойми, что стоит, что лежит, а что сидит.

А мы ещё удивляемся, что иностранцы считают наш язык сложным и сравнивают с китайским."

[ed_rez 16 111]

 

 

Просто тыкать кнопки и получать готовый результат

Но чтобы тыкать кнопки также нужны необходимые для этого знания. Значит все же представляет человек, что он делает, когда жмет эти кнопки. 

Да и большинство уже забыли, что есть таблицы и круги... Через 5-10 лет без использования этого постоянно или хотя бы изредка, знания атрофируются. Ровно также, как с языками. 

А мы ещё удивляемся, что иностранцы считают наш язык сложным...."

Русский язык очень сложный. Вот уже учу его лет 8 и все равно есть места, где не знаю, как правильно писать. И самое смешное, спрашивая у самих русских, также не знают... Порой в фильмах такие выражения проскакивают и складывается впечатление, что авторы перевода явно забыли русский...

[Светлячок 558]

Порой в фильмах такие выражения проскакивают и складывается впечатление, что авторы перевода явно забыли русский...

Я смотрю документальные фильмы про зверей, чаще всего передачи о животных англоязычных компаний.

Иногда складывается ощущения, что они некорректно переводят скорости и вес.

Возможно те в футах и фунтах что-то озвучивают, а наши не дослушав единицу измерения вещают о метрах и килограммах...

Изменено 8 Июня 2015 пользователем Светлячок

[Keeper 1 225]

 Значит все же представляет человек, что он делает, когда жмет эти кнопки. 

Да, было такое когда-то... сейчас вот в Сталкера играем.

[Серый Волк 841]

Кстати о птичках...

Я помню шел автостопом

Если что, я из Москвы на Краснодар 2-3 раза в неделю на машине езжу, могу подсобить ежели надобно.

 

Priboj37 сказал(а) ...дрова из акации неважнецкие... Elz сказал(а) ...из вишни тоже....

а запах то какой от калины стоит... хоть противогаз одевай.

 

BFG сказал(а) 08 Июн 2015 - 14:24: Но из 5 кусков мяса на тарелке, пожаренных на 5-ти разных деревАх, никто не определит, какой кусок на каком угле изжарен. Тут я с тобой не согласен. Есть такие гурманы.

вот после калины кстати, и привкус, и запах был, запомнил на долго.

 

К вопросу о лингвистике

зачёт на 5... кстати может и сложнее, чем китайский.

Изменено 8 Июня 2015 пользователем Серый Волк

[Каин 7 754]

@Светлячок, отлично! Поддержу тему лингвистики http://www.inpearls.ru/comments/605421

Изменено 8 Июня 2015 пользователем Каин

[ed_rez 16 111]

 

 

Возможно те в футах и фунтах что-то озвучивают, а наши не дослушав единицу измерения вещают о метрах и килограммах...

Эта проблема частая и ни раз замечена. Но как правило в прокатных фильмах все очень даже правильно переводят, я про системы измерений.

Keeper,

ну так! Первые навыки изначально и идут с калькулятора...))) Затем клавиатура...

[Black Hawk 2 310]

 

 

хорош, давайте о прекрасном поле поговорим.

 

Это о котором?  В Ферганской долине, что ли?

[magamed 829]

 

 

В Ферганской долине, что ли?

И о них можно но я Вас имел ввиду, то есть, за милых дам.

[Black Hawk 2 310]

@magamed, не-не... О тех полях как раз и нельзя, ибо могут обвинить в пропаганде.

[Priboj37 324]

Это о котором? В Ферганской долине, что ли?

Звеняйте, а вы сейчас где?

Пардон.

Изменено 9 Июня 2015 пользователем Priboj37

[magamed 829]

в пропаганде.

Да уж, страшновато.

Изменено 8 Июня 2015 пользователем magamed

[Black Hawk 2 310]

@Priboj37,  я дома.

[Шиш 2 720]

Мой пол прекрасен под новой паркетной доской. Бамбук, 2400 за квадрат. Только холодноватый он...

Привет. Наконец время выбрал, санузел плиткой облицевать. Приходится после работы себе делать. Хочу исправить пословицу : Сапожник без сапог. ЗЫ    

[Серый Волк 841]

 

 

Хочу исправить пословицу : Сапожник без сапог. ЗЫ

не ты первый, не ты последний...     

[зузуз 4 538]

 

 

Сапожник без сапог

Эт во первых от лени, во вторых работа (основная которая деятельность) надоедает. А за эту не платят и не требуют побыстрее сделать.

[Eugen81 1 008]

@zoozooz, платят. Пирогами и блинами и сушеными грибами.

[Шиш 2 720]

Эт во первых от лени, во вторых работа (основная которая деятельность) надоедает. А за эту не платят и не требуют побыстрее сделать.

Привет. Согласен еще есть соблазны: диван,компьютер с ОП-2. А надо делать: Дядя волшебник не придет и не сделает всю работу за тебя. Факт.