Перейти к контенту

Чернобыль / Chernobyl (2019)


Озвучка сериала "Чернобыль"  

37 голосов

  1. 1. С чьей озвучкой Вы смотрели этот сериал?

    • AlexFilm
    • Novamedia по заказу Amedia
    • IdeaFilm
      0
    • Gears Media
      0
    • TVShows
      0
    • Оригинальная с русскими субтитрами
    • Не разбираюсь, главное, что есть перевод


Рекомендуемые сообщения

(изменено)
В 30.05.2019 в 08:22, Купер сказал:

А неплохо, пожалуй, сказано.

Есть версия, что  такой мрачный, "ужасный" сериал про  плохую атомную энергетику  СССР ( России) не случайно засняли.  Атомное дело российское в лидерах мировых нынче, в отличии от  США, где  все весьма убого, так же как и в Европах . Плюс новомодные тенденции отказа от атомной энергетики у них. Хорошая задумка, чтобы  подорвать промышленность и экономики. На ветряках и солнечных батареях много товаров и серьезных вещей не  на выпускать. Так что не так прост этот фильм и все что в нем показывают ( очернить конкурента успешного, верный и проверенный ход).

29 минут назад, ed_rez сказал:

Возможность снять фильм, сериал у всех равные.

Это вряд ли... По  пропаганде и насаждению своей культуры, своего видения на разное, США и их кинематограф в лидерах мировых... 
 

 

29 минут назад, ed_rez сказал:

Какой же запад протухший, как они могли такое снять, уму непостижимо! Пойдем пересмотри исторический фильм Т-34!

Таких "исторических" фильмов особенно много последние годы выпускается. И снимают их  далекие от знания истории люди.  Плоды западной культуры их подходы, взгляды из того же Голливуда,   дают результаты и в России... 

Изменено пользователем volk_40k
  • Нравится 2
  • Не нравится 1
  • Смешно 1
  • Сомнительно 1

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
(изменено)
31 минуту назад, ed_rez сказал:

Деньги у ваших продюсеров есть. Плюс, гос-во с лихвой субсидирует. Осталось только найти талантов, коими не обделена страна.

В стране тоже в киноиндустрии, что и на ТВ,  деградация. Люди просто слабо понимают,  знают, да и на первом месте  деньги,  доход, а значит  работа на аудиторию,  ее вкусы. Кто больше бабуленций заносит на кинопросмотры. Воспитывать вкусы, подтягивать  народ, оно не столь прибыльно да и работать больше надо, более качественно. А зачем, когда "пипл"  и такой продукт на ура воспринимает: Игра Престолов, Аквамен, Черная Пантера и "прочие жители"   вселенной комиксов. Т.е.  идеи черпаются из комиксов нынче.  У людей  в героях  субъекты с придуманных миров, возможностей и прочего  оторванного от реальной жизни. Т.е.  идея такова,  простой человек, вдруг  может и быть  супер пупер   объектом, вершителем судеб мира и людей.  Такое закладывается в головы людей.  И вот в реальной жизни установка: я простой чел и чего-то добиваться, знать, уметь, зачем и так все срастется, сбудется, получиться.. С таким  менталитетом и в жизнь. Что потом с такого человека будет... Простой пример. В древние, средние века  семью заводили уже с 12-17 лет. Достигали высот  по жизни уже к 20- 25 годам. Нынче,  в ООН всерьез рассматриваются намерения продлить  официально период  детства до 24 годков. Т.е. в 23 года ты еще считаешься ребенком. От такая эволюция человека идет. К чему она приведет,  тоже понятно.

Изменено пользователем volk_40k
  • Нравится 2
  • Смешно 2
  • Сочувствую 1

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
28 минут назад, Murarius сказал:

А во-вторых... Закладывают тебе? Ну дык не принимай. Под дулом автомата тебе это закладывают, что ли?

Уже говорилось, да  как  кому угодно.  Кому что ближе, тот тем и будет.  Здесь про  другое:  постепенно, во что это  выльется и чем станет  в итоге.
Вот  неплохой фильм 93 года "Разрушитель", там примерно показано   общество похожее и если там появиться хотя бы один более реальный субъект, уже этому обществу "трындец", не говоря про  силы природы или что похлеще.  Иллюстрация уровня людей из фильма, смотрим на реакцию более адекватного  ( приспособленного к жизни, другими словами) человека.  Эпизод из фильма
 

 

34 минуты назад, Murarius сказал:

По-моему, сериал хороший.

Хороший сериал, разговор    про  немного другое...  

  • Смешно 1

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
(изменено)

В этом случае Семин прав на счет сериала. Впрочем, ранее я уже высказывал  свое мнение в этой теме. Примерно схожее с его мнением...  

Изменено пользователем volk_40k
  • Нравится 2

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
(изменено)
Скрытый текст

-  Невероятно атмосферный сериал - оставил кучу впечатлений! После увиденного остался неприятный осадок, будто мне самому довелось пережить те события, а так же преисполнило сочувствие к народу за то, насколько бесчеловечной была власть к простому люду. 10/10
- Шедевр!
- Я в шоке что американцы создав этот фильм отдали почести нашим героям, чего не сделало руководство нашей страны!
если у в....ов подгорает, надо смотреть. значит правда. нужно смотреть
- Я бы, наверное, не смогла отдать свою жизнь за спасение всего человечества. И как безценно, что среди нас действительно есть такие герои...
- Лучший сериал от запада про советы, очень атмосферно и больно...
- вічна пам'ять загиблим ліквідаторам! Слава- живим! 10\10
- Знала, что был ужас, но что до такой степени.... Американцами очень точно передана советская эпоха (быт, одежда, гос.учреждения и прочее).
- КГБшні демони і досі живуть в нас. Тому саме іноземці знімають правдиві фільми про нас.
- Да, согласен с тобой - это не документалка. А знаешь сколько деб...в смысле, людей поверит всему тому, что увидит тут??? А ведь было не так... А им пох: мы в фильме видели, там было так.... И иди ты лесом со своей правдой, да?? Америкосы же всегда все лучше других знают?? 

1 час назад, ed_rez сказал:

Разве такое может произойти по тихому?

Нет конечно же, исходя из этого, власти все скрывали,  замалчивали, врали. Почему они это делали? Оттого, что  власти  изначально определенного порядка. Эти власти представители определенной системы. Ну а эта система в стране явно какая-то ... 
 

Такая логическая цепочка. 
 

Грязные "оборванные", простые шахтеры грубо разговаривают с  представителем власти, который под охраной автоматчиков - простой народ ненавидит власть и власть эта прячется за "штыками" армии, чтобы народ ее, эту власть не смог...
 Такая власть, в  ситуации трудно и сложной,  паникует, истерит и т.д. Нормальная ли это власть, вряд ли.  Разве может такая власть вызвать уважение и т.д. 
А так да, для представителей "той" стороны это 

1 час назад, Бедуин сказал:

безобидное художественное кино

 А для других 

 

1 час назад, Бедуин сказал:

другой заказное,  русофобское творение.

 Отчего же именно на этом сериале проснулись эти разные "радетели Родины" своей. Непонятно.

 

Изменено пользователем volk_40k

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
(изменено)
16 минут назад, ed_rez сказал:

Если оно безобидно, то откуда взяться русофобии?

Вот  и интересно, раз это все безобидно, чего это так "воспылало" и стой и другой стороны. Может подоплека  имеется все же у сериала. "Второе дно", так сказать, идеологическое.
 

 

16 минут назад, ed_rez сказал:

Я про звук от взрыва.

Темное дело. Был ли взрыв стандартный или  эти разрушения  совокупность  разных  факторов. Выстрел из оружия тоже ведь имеет определенный звук и даже взрыв от газового баллона или гранаты. В реальности звуки  отчего-то не совсем такие, какими мы привыкли слышать по фильмам или  в игрушках.

Изменено пользователем volk_40k
  • Смешно 1

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
(изменено)
51 минуту назад, ed_rez сказал:

Я лишь наблюдал, как "складывают" здания путем подрыва оснований. Таки громкая "процедура".

Темное дело.  Взрыв газового баллона в квартирном доме и пару или  больше  подъездов  "сложилось" : "хлопок" и шум от складываемых плит и стен - вот и весь  шум. Так что, не все оно то так...

 

51 минуту назад, ed_rez сказал:

Молодежи сложно отделить политику от художества, это факт. Но есть мы, взрослые люди, кто может направить на какие-то источники

Согласен, поэтому верна поговорка: для того, чтобы "захватить" страну  воспитай  их детей, подрастающее поколение на своих ценностях. И воевать, убивать не будет необходимости. У "старшего" поколения, воспитанного  в определенные времена, есть еще критичное мышление, они могут что-то заподозрить и попытаться  перепроверить, разобраться. "Другие"  могут  воспринимать все, что подают,   "за чистую монету", за реальность,  за то, что "так и  было". И это здорово, наверное, ибо  что-то делать с такими людьми проще, удобнее и т.д.  

Изменено пользователем volk_40k
  • Согласен 3
  • Смешно 1

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение

Инфа об русском сериале,  размещенная на украинском сайте, действительно  может относиться только к категории юмор. :yes4:

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
(изменено)
7 часов назад, den_z сказал:

Людии... Человекиии... опомнитесь - это не документальный а игровой Фильм! 

Надо понимать   неточности и вольные трактования и  "неточности и вольные трактования" , которые сделаны для того, чтобы показать что-то в каком-то свете. Это  две  большие разницы . Для чего это делается, уже говорилось выше здесь, неоднократно. Фильмы  времен 90-ых  про ВОВ, когда гражданам "открыли глаза" на истинное положение вещей в истории, минкультуры Мединский, они же тоже могут быть сторонниками определенных взглядов, схожих с теми, которые имеются  в стране- производителе данного сериала. 
А на счет  "шахтеров", здесь высказывался вариант расшифровки одной такой "неточности", что она означает. 
 

Цитата

Грязные "оборванные", простые шахтеры грубо разговаривают с  представителем власти, который под охраной автоматчиков - простой народ ненавидит власть и власть эта прячется за "штыками" армии, чтобы народ ее, эту власть не смог...


Давайте   сделаем  более  понятный пример,  почему это плохо. Вот, например,  близкий человек одного из вас, допустим, Мама,    честный человек, учитель, который  выучил много достойных людей, в  "игровом" фильме изображена с "неточностью". А именно, там она не уважаемый учитель, а взбалмошная особа, которая   может вступать в антисоциальную  связь с старшеклассниками ( учит их, так сказать, взрослой жизни в определенном плане) .

Вам  нормально будет,  когда про вашего  близкого человека будет такая   "неточность" показана:  игровой фильм же,  режиссер так видит.

Надеюсь доходчиво  пояснил, чем чреваты определенные "неточности" и для чего могут они  делаться.

Изменено пользователем volk_40k
  • Нравится 3
  • Согласен 1

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
(изменено)
22 минуты назад, ed_rez сказал:

Сколько я исторических фильмов пересмотрел разных студий, режиссеров, сценаристов,.., где великих людей показывали с разных сторон и в разных "обличиях". 

 

22 минуты назад, ed_rez сказал:

Если с этого ракурса смотреть на проблему, то каждый персонаж массоовки будет подавать в суд, т.к. он попал мельком в кадр и самое обидное

 

44 минуты назад, volk_40k сказал:

Надо понимать   неточности и вольные трактования и  "неточности и вольные трактования" , которые сделаны для того, чтобы показать что-то в каком-то свете. Это  две  большие разницы .

Дело не в суде,  а в том для чего делаются вольные трактовки и  "неточности", так называемые. В этом вся заковыка.

Цитата

Взять 10 человек и спросить у них о их начальнике, как у всех мнения будут разные. 

22 минуты назад, ed_rez сказал:

Даже министр культуры признал сериал качественным.


Может мнения о начальнике в деталях будут разные, но в основном, в общем, мнение будет одинаковым у людей. Тем или иным.

Минкультуры - это должность, а вот насколько он хорош как специалист. Меня тоже могут назначить "начальником балета", а я  в этом деле специалист знатный эй-эй... :laugh:

Изменено пользователем volk_40k
  • Согласен 1

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
(изменено)
18 минут назад, ed_rez сказал:

Как раз я пытаюсь донести, что много мнений. Но вопрос стоит в истине.

 

18 минут назад, ed_rez сказал:

Это не та отрасль, где все должно быть по формулам. И я отчетливо понимаю это. Я не жду необъятного.

Здесь  речь о другом,  не о судах, не о формулах точных или других нюансах, а о  почему это все делается в таком ракурсе. Эд, в "Бобрятнике"  есть ссылка на  ролик от Семина (здесь не знаю, уместна ли ссылка на него), где он разжевывает,  почему это так. Может будет понятно, почему такой шум вокруг  правильности или неправильности сериала.
 

Цитата

Это официальное лицо, к которому прислушиваются в мире. Или он трепач?

Он может быть  человеком определенных взглядов или плохим специалистом. Одно другому не противоречит. Фильмы Викинг и  Коловрат, многие другие , на которые выделяет деньги минкультуры показывают  насколько  это удачный выбор для финасирования за счет государства. Вот Бэдкомедан частенько  подобные фильмы обозревает, за что недавно на него  наехали некоторые  киноделы  отечественных "шедевров".

Изменено пользователем volk_40k

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
(изменено)
7 минут назад, Бедуин сказал:

Влад да

Это свежий ролик здесь его еще нет

Константин Сёмин

Опубликовано: 11 июн. 2019 г.
Там  практически нет  его взглядов  политических,  кроме  красной футболки с К. Марксом с  АК в руках.:laugh:

Изменено пользователем volk_40k

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
16 минут назад, ed_rez сказал:

Здесь уже была отсылка не него

 

20 минут назад, volk_40k сказал:

Это свежий ролик здесь его еще нет

Константин Сёмин

Опубликовано: 11 июн. 2019 г.

21 минута,  сегодня опубликован. 

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
(изменено)
11 минут назад, Jumper сказал:

Помню время

Дискуссия по теме  опять повторяется. Уже обговаривалось сие пару страниц тому. Что и кому  здесь хотят донести пользователи повторно, непонятно.  Вам оппонируют те же люди, что и ранее другим гражданам. Отсюда вывод, им близки взгляды  "тех" людей,  которые создавали сериал и что-то доказывать им  смысла мало. 
 Люди  с ментальностью как у "тех"  полно и в России, поэтому  полно  фильмов "а-ля Голливуд",  но из-за того, что это попытка копировать, плюс неумелость доморощенных мастеров,  фильмы отечественные получаются в основном убогие. Так что "наш" ответ сериалу "Чернобыль" вряд ли  по смысловому наполнению будет отличаться от их сериала. И скорей всего будет хуже.

Изменено пользователем volk_40k
  • Нравится 2
  • Согласен 2

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
(изменено)
В 15.06.2019 в 14:21, yurv3 сказал:

Кто то требует документальной достоверности или говорит о том как раньше хорошо все было? Речь совсем о другом. 

 

В 15.06.2019 в 15:45, Murarius сказал:

Из этого можно сделать вывод о том, что ты оцениваешь "хорошее" или "плохое" кино по достоверности показанного.

 

В 15.06.2019 в 16:29, Marius сказал:

Вроде бы все и красиво, но и только, а вот подтекст..

 

В 15.06.2019 в 16:49, Murarius сказал:

Да чепуха это. Все есть. Просто изменились интересы.

 

В 15.06.2019 в 16:49, Murarius сказал:

 это все очень далеко и современному зрителю просто скучно.

А может  зрителю из комиксов "героев в трико" подавай,  оттого,  что  именно так его  "окультуривали" с детства. Вдалбливание в голову определенного и результат  имеется. Дак чтож так  сериал-то  народ всколыхнул, неточностями,  художественным допущением  или что  такое допущение, художественный подход определенного рода, имеет целью и дальше зрителя форматировать   в нужном направлении.

В 15.06.2019 в 23:07, Murarius сказал:

Дальше - сигареты, вертолет, тоннель не так копали, сахар слаще, вода мокрее и "а вот когда у нас взорвалось..."

В который раз    съезжаем умышленно, хотя будем надеяться что нет, на интересное противопоставление: художественность,  операторская работа, спецэффекты  - это оценивайте . Ну что под этим соусом  что-то впихивается в головы , некоторые  люди  упорно не хотят замечать. Отчего они это не замечают и  для них  является экспертом Алексиевич.  Алексиевич и подобные  ей являются ориентиром для людей определенной ментальности. 
Технологии отработаны давно,  за хорошими кадрами, спецэфектами, музыкой, игрой актеров легко  внедрить в головы нужный посыл. У человек  критичность отключается эмоциями и впитывается все, что ему показывают с экрана и потом у него  в голове остается взгляд на  историческое событие или эпоху именно такой, какой он почерпнул из фильма. Очень полезно смотреть подобные фильмы.

Изменено пользователем volk_40k
  • Нравится 3
  • Не нравится 1
  • Согласен 4

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
  • Недавно просматривали   0 пользователей

    Ни один зарегистрированный пользователь не просматривает эту страницу.

AMK-Team.ru

×
×
  • Создать...