Jump to content

Озвучка сериала "Чернобыль"  

32 members have voted

  1. 1. С чьей озвучкой Вы смотрели этот сериал?

    • AlexFilm
    • Novamedia по заказу Amedia
    • IdeaFilm
      0
    • Gears Media
      0
    • TVShows
      0
    • Оригинальная с русскими субтитрами
    • Не разбираюсь, главное, что есть перевод


Recommended Posts

Keych    6

Мини-сериал Чернобыль / Chernobyl (2019)

1227803.jpg 

Премьера (РФ): 7 мая 2019

Производство: Великобритания, США / HBO, Sky Television, Sister Pictures, Mighty Mint
Жанр: Драма, Исторический
Режиссер: Йохан Ренк
Актеры: Джаред Харрис, Стеллан Скарсгард, Эмили Уотсон, Джошуа Лис, Росс Армстронг, Фил Барантини, Джесси Бакли, Джеймс Космо, Дэниэл Стоунер, Карл Дейвис
Описание: История об аварии на Чернобыльской АЭС в 1986 году, эвакуации жителей Припяти и ликвидации последствий. «Чернобыль» драматизирует истинную историю одной из худших техногенных катастроф в истории и рассказывает о храбрых мужчинах и женщинах, которые пожертвовали собой, чтобы спасти Европу от невообразимой катастрофы.

Страница в Вики: Ссылка

Трейлер: Ссылка

 

Даты выхода серий:

2. «Пожалуйста, сохраняйте спокойствие» - 13 мая 2019

3. «Откройся широко, о Земля!» - 20 мая 2019

4. «Счастье всего человечества» - 27 мая 2019

5. «Вечная память» - 3 июня 2019

  • Like 4

Share this post


Link to post
Share on other sites
Keych    6
Posted (edited)

Только что посмотрел первую серию и предлагаю обсудить сиё творение.

На мой взгляд сиё творение чисто художественное. Тем, кто знаком с хроникой и читал материалы посвященные событиям, книги, написанные ликвидаторами и, хоть немного, знает матчасть сразу бросятся в глаза элементы "кино". Смесь декораций и графики тоже спорная: интерьер некоторых сцен вполне подробен, а вот Припять (мнение топикстартера) совсем рисованная, вернее то, как оно видится на западе, в Call of duty 4 нечто подобное да.  Вспоминаем ЗП - там  ближе к реальности и к восприятию как со стороны жителей постсоветского пространства. Опять же, если не воспринимать как историческое и документальное, то вполне покатит с пивком. А что думаете об этом вы? 

Edited by Keych

Share this post


Link to post
Share on other sites
ed_rez    9,234

@Keych

нужно подождать больше серий. Не всегда получается смотреть выход новой серии, а затем забывается порядковая серия, которая просмотрена. Поэтому я пока жду. :big_boss:

  • Согласен 1

ed_rez.gif

Share this post


Link to post
Share on other sites
 Murarius    6,506

Вполне реалистично (на мой любительский взгляд, конечно), довольно большое внимание к деталям, играют в целом неплохо. Хотя этот директор... Ну, вряд ли его с такими патлами на ответственный пост назначили бы. Впрочем, мало ли... Вполне жутко все, особенно если понимать, что эта подоплека этой истории - не фантазии, а действительно происходившие события.

Но мы же здесь фанаты серии игр "S.T.A.L.K.E.R.". Поэтому как только на экране появлялся кто-то, идущий по частично разрушенным коридорам к реактору, невольно закрадывалась мысль: "Такие бы реалистичные интерьеры - да в ТЧ".

  • Согласен 2

Share this post


Link to post
Share on other sites
ed_rez    9,234
Posted (edited)
15 минут назад, Murarius сказал:

играют в целом неплохо

Погоди, погоди. Начинаем загибать пальцы, если хватит их, чтобы посчитать колич. постов, где будут критиковать игру актеров. Что так не поступали советские люди и т.д. и т.п.. Оно же понятно, сериал же делался для тех, кто знает в этом толк. Нафиг свой рынок сбыта, нужно делать реалистично, чтобы свой зритель сидел и вкуривал, а что происходит. :rofl2:

Поэтому рассматриваю сериал, как художественный с какими-то фактами из реальной жизни. Герои, явно, будут показаны так, чтобы их могли понять зрители, о которых я чуть выше написал. Таки не сдержался, глянул первую серию.

Edited by ed_rez

ed_rez.gif

Share this post


Link to post
Share on other sites
WizziGun    305

Пока доступен только на амедиатеке? Есть иные варианты?


0fae4e873ab65736ca60a8c7cc7038575f1fbc32

Share this post


Link to post
Share on other sites
I am Dead    41

@WizziGun, я искал и нашел на ютубе ролик с прикрепленными ниже ссылками.

 

  • Thanks 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
ed_rez    9,234

@WizziGun

 

AlexFilm, Gears Media, IdeaFilm, любительские я уже не расписываю. Расставил по своим приоритетам.

  • Thanks 1

ed_rez.gif

Share this post


Link to post
Share on other sites
ru trash_    2

Привет,камрады. 2-я серия завтра выходит?

Share this post


Link to post
Share on other sites
ed_rez    9,234
Posted (edited)

@ru trash_

привет! Ага, этой ночью. Завтра к вечеру должна быть русская озвучка.

 

Выходы серий:

2. «Пожалуйста, сохраняйте спокойствие» - 13 мая 2019

3. «Откройся широко, о Земля!» - 20 мая 2019

4. «Счастье всего человечества» - 27 мая 2019

5. «Вечная память» - 3 июня 2019

Edited by ed_rez

ed_rez.gif

Share this post


Link to post
Share on other sites
I am Dead    41

Настолько атмосферный сериал что охотно смотреть серию за серией ,но жаль что их всего пока что 2 .

 

  • Согласен 2

Share this post


Link to post
Share on other sites

Страшный фильм, а где вторую серию можно увидеть?

 

Понял, это я и смотрел уже вторую серию, подзапутался оказывается.

Кстати по тем кто пошел в воду, может кто не знал, я например этого даже не подозревал.
 

Цитата

Борис Баранов умер в 2005 от сердечной недостаточности: http://www.webcitation.org/6dhiDyJbv

Валерий Беспалов в 2008 все еще работал на Чернобыльской станции: http://www.webcitation.org/6dhjGCHFo (нужно пролистать фотографии до человека в белой спецодежде, см. подпись к ней)

Алексей Ананеко вообще на данный момент является директором по институциональному развитию ассоциации "Украинский ядерный форум": http://www.webcitation.org/6dhhLLaZu

Благодарим наших подписчиков и приносим извинения за частичную дезинформацию.

 

  • Like 2
  • Согласен 1

 bar.jpg

Я играю в S.T.A.L.K.E.R. - давно,(поэтому устал от него)
Intrel Core i5 750, MSI GF GTX 1050 Ti GAMING X 4G, RAM 16g, HD 500g, DDR3, Win 7x64.SSD 120g.

Share this post


Link to post
Share on other sites
I am Dead    41

@Хемуль36рус, Неплохая такая отсылка на реальные события.А ведь у меня дед тоже ликвидатором был,тушил пожар и разгребал завалы,умер 4 года назад.

Share this post


Link to post
Share on other sites

У меня отец участник ликвидации, правда он там был когда саркофаг стоял уже.


 bar.jpg

Я играю в S.T.A.L.K.E.R. - давно,(поэтому устал от него)
Intrel Core i5 750, MSI GF GTX 1050 Ti GAMING X 4G, RAM 16g, HD 500g, DDR3, Win 7x64.SSD 120g.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Anahoret    163
В 17.05.2019 в 23:37, Хемуль36рус сказал:

У меня отец участник ликвидации

А у меня брат старший... Как же много людей затронуло...

Пускай хоть художественный фильм, лишь бы не переврали с ног на голову. Штирлица же смотрим.


Сейчас прохожуТЧ 1.0004+AMK v1.4.1+NLC v5.08+Солянка от Wawka v2.2.1

Share this post


Link to post
Share on other sites
ed_rez    9,234

Чернобыльская авария А.С.Дятлов - воспоминания

Еще одно видео. Сложно сказать за правдивость, но послушать и сделать какие-то выводы можно.

Я думаю, что с сериалом многие вышли на это видео, но все же. Пускай будет здесь.


ed_rez.gif

Share this post


Link to post
Share on other sites
I am Dead    41
Posted (edited)
В 24.05.2019 в 11:39, ed_rez сказал:

Может кто не видел, в общем, оставлю здесь ссылку на док. сериал-  "Чернобыль. 1986.04.26 P.S."

Оооо помню такой,он у меня ещё на пиратском диске со сталкером был,но так и не решился глянуть)

Edited by I am Dead

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


  • Topic Moderators

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

AMK-Team.ru

×
×
  • Create New...