Перейти к контенту

У Костра XXI


Ada_Wong

Рекомендуемые сообщения

Не буду я с тобой особо в полемику лезть, бо некогда мне, работаю я). Естественно п. 1. Иеговисты пролетают, так как не признают Христа, как Сына Божьего (насколько мне известно), адвентисты - христиане, просто немного перекошены в сторону соблюдения субботы. За остальных не скажу, потому что нужно конкретно разбирать, кто и во что верит...

  • Смешно 1

In a world full of people only some want to fly. Isn't that crazy?

Death is not the worst of evils

Your life's a mystery, mine is an open book...

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение

Были весьма мотивированные люди, которые переписывали буква в букву. Были и ошибки, которые не влияли на общий смысл.

In a world full of people only some want to fly. Isn't that crazy?

Death is not the worst of evils

Your life's a mystery, mine is an open book...

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
(изменено)

Не, ребят, не убедили), зря старались. Сколько бы вы ни подходили к этому вопросу с точки зрения атеистических умозрений, надобно вам почитать, по крайней мере, несколько специальных книг, чтобы понять, что такое донесение так называемых священных писаний до наших дней. Хотя бы немного углубиться в изучение древнегреческого, иврита, а потом уже рассуждать о том, да о сем. Так что давайте не будем)... Как примерно говорит одна блогерша, специалист в области институционализма, "я с человеком, у которого нет диплома по институционализму, на эту тему разговаривать не буду")).

Изменено пользователем Won-Won
  • Нравится 1
  • Полезно 1
  • Смешно 2
  • Жуть! 1

In a world full of people only some want to fly. Isn't that crazy?

Death is not the worst of evils

Your life's a mystery, mine is an open book...

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
(изменено)
4 минуты назад, kolyan-nych сказал:

диплом теолога давит познаниями в твоём кармане?

Нету). Но там не все так просто, как у вас. Это я знаю точно). И потому как у меня нет соответствующего диплома, вы и не должны со мной на эту тему разговаривать))...

4 минуты назад, kolyan-nych сказал:

Блогер

Этот блогер весьма грамотен. Проверено).

Изменено пользователем Won-Won

In a world full of people only some want to fly. Isn't that crazy?

Death is not the worst of evils

Your life's a mystery, mine is an open book...

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение

Ну а как ты по-нашему блогера назовешь? Перфомансер?)) Ведущий канала? Рассказчик? Ютубовый словоблуд?)

  • Согласен 2

In a world full of people only some want to fly. Isn't that crazy?

Death is not the worst of evils

Your life's a mystery, mine is an open book...

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
(изменено)

@aromatizer мне ангельский подтянуть с пост-школьного уровня Гарри Поттер помог)). Достаточно понятный уровень и стал для меня очередной ступенькой, не слишком высокой, чтобы застрять на ней, но и явился средством заметного прогресса в изучении.

Изменено пользователем Won-Won
  • Нравится 2

In a world full of people only some want to fly. Isn't that crazy?

Death is not the worst of evils

Your life's a mystery, mine is an open book...

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
5 минут назад, BozSu75 сказал:

вся древесина у вас

Отбеливатель кончился :ph34r:

  • Жуть! 1

In a world full of people only some want to fly. Isn't that crazy?

Death is not the worst of evils

Your life's a mystery, mine is an open book...

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
(изменено)
41 минуту назад, Алексей.1.2.3. сказал:

чувствуешь разницу.

Зависит от многого: что читаем/слушаем, наличие свободного времени, состояние зрения у человека и т. д. Я вот, к примеру, Гарю Потного прочитал уже, наверное, раз пять-шесть. А слушал 1-2 раза и то только после 2-3 раз прочтения...:). Потому как не шибко хорошо воспринимаю ангельский на слух (смотря, кто читает, Стивен Фрай был хорош в этом отношении)...

Изменено пользователем Won-Won
  • Смешно 1

In a world full of people only some want to fly. Isn't that crazy?

Death is not the worst of evils

Your life's a mystery, mine is an open book...

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, aromatizer сказал:

В первую очередь - от настроения

В том числе)...

In a world full of people only some want to fly. Isn't that crazy?

Death is not the worst of evils

Your life's a mystery, mine is an open book...

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
(изменено)
7 минут назад, Купер сказал:

Шо, опьять?

Гарю Потного лишний раз помянуть не преступление, помянуть, потому как с Проклятым Дитем франшиза для меня умерла. Да и "Фантастические твари" откровенно слабые, Роллинг сдала позиции. Но вот оригинальные семь книг - сила))... 

 

  

7 минут назад, Купер сказал:

А пунктуация, а правописание непознанного и неизведанного, а зрительная память - ну... хотя бы?

Вот это не понял, о чем, если честно...

Изменено пользователем Won-Won

In a world full of people only some want to fly. Isn't that crazy?

Death is not the worst of evils

Your life's a mystery, mine is an open book...

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение

@Купер я думаю, везде есть свои плюсы и минусы. Да, зрительная память работает, знание языка улучшается и т. д. - при чтении, время экономится, глаза не устают, можно "читать" в дороге и т. д. - при прослушивании аудиокниги... :unknw:

  • Согласен 1

In a world full of people only some want to fly. Isn't that crazy?

Death is not the worst of evils

Your life's a mystery, mine is an open book...

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
4 минуты назад, Купер сказал:

Лев Николаевич

За Льва Николаевича не скажу, не фанат)).

 

5 минут назад, Купер сказал:

на ангельском "наше всё

Да скорее нет у них точно такого же юморного выражения. По крайней мере, затрудняюсь сказать. Есть относительно близкие, более банальные и плоские.

 

А мы разве о переводах? О переводах говорили выше)). Мы об разности между чтением/слушанием).

  • Согласен 1

In a world full of people only some want to fly. Isn't that crazy?

Death is not the worst of evils

Your life's a mystery, mine is an open book...

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
(изменено)
7 минут назад, Купер сказал:

как на слух передать, допустим, те же специфические для каждого языка знаки препинания?

Паузами, интонацией, конечно. Странно, но чтение книг вслух и прослушивание их - дело привычное для многих, смею сказать. Даже радио есть такое, "Радиокнига" называется. Да, читающие могут не совсем правильно отразить какие-то тонкости, ну совсем уже тонкие тонкости, но грамотный чтец достаточно точно передает все нюансы, заложенные автором в тексте. ИМХО, естественно...

Изменено пользователем Won-Won
  • Согласен 1

In a world full of people only some want to fly. Isn't that crazy?

Death is not the worst of evils

Your life's a mystery, mine is an open book...

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение

@Купер утомился я)). По любому С++ по аудиокниге не выучишь, это точно. А худ. произведения вполне можно слушать. Тире (как, например, обобщение) и двоеточие (как уточнение, раскрытие деталей) тоже вполне можно передать соответствующей интонацией, привести которую здесь я, конечно же, не смогу.

  • Согласен 1
  • Смешно 1

In a world full of people only some want to fly. Isn't that crazy?

Death is not the worst of evils

Your life's a mystery, mine is an open book...

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
(изменено)

У нас на работе позавчера (кажется) ежик заполз в водосток, что по территории воду гонит за ее пределы, и уперся в тупик (здание, где мы работаем). Пришлось поднимать решетку и в двух парах перчаток выносить его за территорию в гаражи неподалеку. Надеюсь, Йож увидит и оценит, что мы сделали для его сородича, и станет хотя бы чуть менее злым))...

Изменено пользователем Won-Won

In a world full of people only some want to fly. Isn't that crazy?

Death is not the worst of evils

Your life's a mystery, mine is an open book...

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение

@Алексей.1.2.3. наносить вред - это зло, ты так не считаешь?

  • Спасибо 1
  • Согласен 1

In a world full of people only some want to fly. Isn't that crazy?

Death is not the worst of evils

Your life's a mystery, mine is an open book...

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
(изменено)

@mole venomous однако, он может не помнить, что он делал в ежином обличии, в другой своей ипостаси))...

4 минуты назад, Алексей.1.2.3. сказал:

пацифист

"Фист" я знаю, что это, "кулак" означает)). А что такое "паци"? Или "поци", как правильно?:biggrin: Последнее кажется более логичным перед словом "фист"))...

Изменено пользователем Won-Won
  • Нравится 1
  • Смешно 1

In a world full of people only some want to fly. Isn't that crazy?

Death is not the worst of evils

Your life's a mystery, mine is an open book...

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение

@mole venomous пост - не воробей, заскринили - не отмажешься...:)

  • Нравится 1

In a world full of people only some want to fly. Isn't that crazy?

Death is not the worst of evils

Your life's a mystery, mine is an open book...

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение

Реабилитационный центр для алкоголиков и наркоманов, вестимо. Только причем тут он, непонятно.

  • Согласен 2
  • Сомнительно 1

In a world full of people only some want to fly. Isn't that crazy?

Death is not the worst of evils

Your life's a mystery, mine is an open book...

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение

@aromatizer ну и что ты хочешь сказать? То есть дядя, курящий косячок на картинке что? Должен поступать в ребцентр? В этом смысл? Тогда я понял и согласен))...

In a world full of people only some want to fly. Isn't that crazy?

Death is not the worst of evils

Your life's a mystery, mine is an open book...

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
  • Недавно просматривали   0 пользователей

    Ни один зарегистрированный пользователь не просматривает эту страницу.

AMK-Team.ru

×
×
  • Создать...