У Костра XIII

[Boggard 801]

Добро Пожаловать!

[Mitridat 84]

По истории англицкаго стали изучать примеры текстов X века. На слух так бравурно, чем то шведский напоминает, но читать ...
Понимаю, что вроде бы это нужно, чтобы понимать "откуда ноги растут". Но не покидает чувство: как в медицине "нечто" зашифровали латынью так в филологии свое "нечто" зашифровали за мудреными словесами (реально многое из того, что нам грузят можно было сформулировать парой-тройкой фраз причем вполне доступных для понимания). Только вот не все преподаватели к такому взгляду лояльно относятся.

Изменено 9 Ноября 2014 пользователем Mitridat

[Pura 130]

Самый знатный язык - суоми. Рот сломать можно 

[bujhm98 541]

 

 

знатный язык - суоми.

Немецкий, аглицкий - да ладно, говяжий язык самый то. Долго варим, очищаем, остужаем и, во рту тает. 

[Скат Манта 1 383]

От тоже у мине с языками иностранными отношения сложные. Хорошо понимаю по-польски, немецки, чеченски (могу свободно переводить синхроном), на которых не говорю категорически. От не могу произнести длинную фразу - и всё. Заикание сразу давит. Если только максимум три слова подряд, и то коротеньких. Говорить могу только по-белорусски, украински, английски (кроме русского, разумееццо).

Изменено 9 Ноября 2014 пользователем Скат Манта

[Priboj37 324]

Хенде хох,- фриц... шнапс и ббеер- шайзе конкретное.

[groks 437]

 

 

По истории англицкаго стали изучать примеры текстов X века

А он в природе был тогда? У них лет 300-400 назад государственным был французский.

Раз от нечего делать просматривали на работе рус-англ словарь.Тырили они всё вподряд и отовсюду. Иногда весьма неудачно тырили. Иногда наоборот - даже тырить было лень. Тогда появлялись шедевры типа названия арбуза. Долго пытались буквально перевести "скакать на лошади" - скотоложество какое-то. По сравнению с немецким сильное впечатление искусственности, придуманности.

[Pura 130]

@groks, латынь вроде как... У саксов своей письменности небыло (окромя рун), или я что-то путаю...

[goblin-49 838]

Куме!

-Га!

- Ти ведаешь ты англицку мову?

- А як жеж! Ес!

-Тады приходь до мэне галушки исти!

- О"кей! Зараз буду!

Ну и много они потеряли от знания иностранных языков? Меня очень веселила строка в анкете о том как владеешь языком. Так и подмывало ответить

- Читаю и перевожу со словарем все европейские языки.

И еще одна интересная вещь. Частенько бывая в Германии на разных мероприятиях провел один психологический тест:

В разговорах города называл как Мемель,Либау, Данциг, Кенигсберг и пр. Реакция была потрясающей.Пропадал весь лоск демократичности, снисходительный тон. Отношение сразу становилось на порядок уважительнее. А попался на знании немецкого глупо. На ихнее варум автоматом ответил-дарум ист крум.

Изменено 9 Ноября 2014 пользователем goblin-49

[Priboj37 324]

Salve umbistineum geminatum Martia proles.

 

Галилей Кеплеру,- Страх и Ужас, Марса порожденье. И пусть врага, сопровождают близнецы, деймос и фобос!

[goblin-49 838]

 

 

Айн, цвай, полицай, драй, фир - гренадир!

Миха! Айне кляйне поросенкен дурьх по штрассе удирайтен! Привет! Как сам?

[Murarius 10 100]

 

 

я один здесь латынь знаю

Не то чтобы знаю, конечно, но эту фразу понял. Учил сам, лет пятнадцать назад.

 

[Dennis_Chikin 3 658]

Samber13, "Ну Вы же понимаете, что церковная и медицинская латынь имеют определенные различия ?!" ©

 

Старый стал, ленивый. Последний раз лет 10 назад что-то самостоятельно вякнуть пытался. Что, все на столько плохо ? Вроде не такой бред кобылий, как гугль сходу предложить пытается.

 

Скат Манта, Macht nicht ! Это они просто выеживаются, а когда надо - там сразу все просто и коротко становится.

Но вообще да, я это гавканье нормально только под коньяком могу. На трезвую голову начинаю подбирать слова, и в итоге получается как с той сороконожкой.

 

P.S.

- Persona grata ? - осведомился таксист.

- Per procura ! - ответил Колдо.

 

P.P.S. bujhm98, к говяжему Хреновая Закуска (и отключите уже эту автоцензуру) - тоже неплохо идет.

Изменено 9 Ноября 2014 пользователем Dennis_Chikin

[bujhm98 541]

Понедельник - день тяжёлый. 

Детские площадки гейевропы. 

 

     

 

[Гектор 3 545]

"Ну Вы же понимаете, что церковная и медицинская латынь имеют определенные различия ?!" ©

"Lingua latina non penis canina" © 

Изменено 10 Ноября 2014 пользователем Гектор

[Р.В.С. 163]

 

 

Детские площадки гейевропы.

Ну так всё "правильно", поднимай хвост смолоду 

Всем утра доброго! Понедельник однако...

[Индифферентный Маргинал 1 155]

O. ja. herr Portezan! Wir must Petrowitsch вызывайт)))))

goblin-49

Привет)))) Да как... как обычно последние пять месяцев. Только бояться стал меньше. Устал, наверное.

[_Val_ 2 224]

Только бояться стал меньше

Кстати - мне в первый раз прилетело как раз когда перестал бояться))) Но это наверное чистое совпадение...

[groks 437]

Нормальный понедельник. Одмин сломал прокси. Один из двух. соответственно половина пользователей телефонит через каждые пять минут. Мне. Ибо одмин злобный, а я хоть не сразу посылаю. Нормально.

 

 

латынь вроде как... У саксов своей письменности небыло (окромя рун), или я что-то путаю

А латынь значит сначала должна была прийти из Италии во Францию, а уж потооом в Англию. Отчленившись по дороге в Германию. А в Италиии из латыни получился итальянский язык. Но в другие страны пошёл не он, а латынь. Фигня какая-то. Разумно предположить, что латынь была "эсперанто" того времени. Сдаётся, что это всё напридумывали ихние Фоменки.

[Priboj37 324]

Дык с латиной давно усе ясно, ее придумали древние У.... . Еще когда гоняли мамонтов, в древнем городе К....

 

_{Пропустил под свою ответственность. По тому как при демократии, рыночных отношениях, свободе совести и т.д. и т.п. любой Фоменко имеет все Права Идиотов, и спорить с этим попросту глупо. dc}

Изменено 10 Ноября 2014 пользователем Dennis_Chikin

[goblin-49 838]

 

 

Фигня какая-то.

 Которую можно продолжать и с другой точки. Согласно легендам индусов все народы(индоарии) произошли из одного места-Аркаим, и разошлись по миру. Но ведь Аркаим реальность и находится на территории России.

Каким образом Афанасий Никитин в своих хождениях общался с другими народами без переводчиков? И почему считавшийся не расшифрованным язык этрусков вдруг стал понятен если читать его на старом церковно-славянском? В голову приходит крамольная мысль о существовании на какой-то территории праязыка для народов?